One Ok Rock - heartache

One Ok Rock - heartache

So they say that time

Jadi mereka mengatakan bahwa waktu

Takes away the pain

Menghilangkan rasa sakit

But I’m still the same oh yeah

Tapi aku masih sama oh yeah

And they say that I

Dan mereka mengatakan bahwa aku

Will find another you

Akan menemukan yang lain darimu

That can’t be true oh

Itu tidak benar oh

Why didn’t I realize?

Mengapa aku tidak menyadari?

Why did I tell lies?

Mengapa aku berbohong?

Yeah I wish that I could do it again

Yah aku berharap bahwa aku bisa melakukannya lagi

ooh Turnin’ back the time

Menghidupkan kembali waktu

Back when you were mine (all mine)

Saat kau milikku (milikku)

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

Hiroi atsumeta koukai wa, Namida e to kawari oh baby

Penyesalan yang didapat berubah menjadi air mata, oh sayang

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

Ano hi no kimi no eiga wa, Omoide ni kawaru

Senyumanmu di saat itu kini berubah menjadi kenangan

I miss you

Aku merindukanmu

Boku no kokoro o Yuitsu mitashite satte yuku OKimi ga

Hanya dirimu yang dapat mengisi hatiku dan kamu pergi

Boku no kokoro ni Yuitsu furerareru koto ga dekita Kimi wa

Hanya dirimu yang bisa menyentuh hatiku

Oh baby

Oh kasih

Mou inai yo mou nanimo nai yo

Tidak ada lagi, tidak ada apapun lagi

Yeah I wish that I could do it again

Yah aku berharap bahwa aku bisa melakukannya lagi

ooh Turnin’ back the time

Menghidupkan kembali waktu

Back when you were mine (all mine)

Saat kau milikku (milikku)

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

Hiroi atsumeta koukai wa, Namida e to kawari oh baby

Penyesalan yang didapat berubah menjadi air mata, oh sayang

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

Ano hi no kimi no eiga wa, Omoide ni kawaru

Senyumanmu di saat itu kini berubah menjadi kenangan

I miss you

Aku merindukanmu

It’s so hard to forget

Ini sangat sulit untuk di lupakan

Kataku musunda sono musubime wa

Kenangan itu mengikatku dengan erat

Yeah, It’s so hard to forget

Ya, Ini sangat sulit untuk di lupakan

Tsuyoku hikeba hiku hodo ni

Ketika semakin kuat aku menariknya

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

Hiroi atsumeta koukai wa, Namida e to kawari oh baby

Penyesalan yang didapat berubah menjadi air mata, oh sayang

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

So this is heartache?

Jadi ini adalah sakit hati?

Ano hi no kimi no eiga wa, Omoide ni kawaru

Senyumanmu di saat itu kini berubah menjadi kenangan

I miss you

Aku merindukanmu

I miss you

Aku merindukanmu

I miss you

Aku merindukanmu

Read More

Toumei Datta Sekai - Motohiro Hata [Naruto Shippuden opening 7]

Toumei Datta Sekai - Motohiro Hata

ano hi honto ni ushinatta mono tte nan datta kke?
tou ni wasurete shimatta yo
— Apa aku sungguh kehilangan di hari itu?
— Itu sudah lama terlupakan
yuugure de futari sukoshi zutsu mienaku natte itte
sore na no ni bokura kaerazu ni ita
— Kita tak bisa lagi saling bertemu dalam senja
— Kita tak bisa kembali

doko ka ni kowaresou na moroi kokoro
tsuyogaru kotoba de ootte kakushiteru
ootte kakushiteru
— Di suatu bagian patah hati kita yang rapuh
— Cobalah sembunyikan, menutupnya dengan kata-kata harapan yang kuat
— Cobalah sembunyikan
sayonara aenaku natta tte
bokura wa tsudzuki ga aru kara
kimi no inai sekai datte hashiru yo
itsu ka no itami mo koete
koete…
— Selamat tinggal, meskipun kita tak bisa lagi bertemu
— Kita akan terus berjalan
— Bahkan di dunia di mana kau tak lagi ada, aku akan berjalan
— suatu hari nanti melewati rasa sakit
— Melewatinya…
wareta garasu no kakera kusamura no nioi natsu no kizuguchi
nee kimi wa ima doko ni iru no?
— Bau rumput di musim panas menyembuhkan luka yang terkena pecahan kaca
— Hei, di mana kau sekarang?
yura yura minamo ga hansha shite ita
hikari wa ima demo kagayaki hanatteru
kagayaki hanatteru
— Bayangan yang terpantul dari permukaan air yang bergoyang-goyang
— Bahkan sekarang, cahaya masih bersinar
— Cahaya masih bersinar
sayonara ano hi te wo futte
are kara kimi mo kawattan darou
sore demo ikite yukun datte
ikutsu mo nakitai yoru wo koete
— Selamat tinggal, kita melambaikan tangan di hari itu
— Apa yang telah berubah darimu sejak saat itu?
— Meskipun begitu aku masih hidup
— Melewati keinginanku untuk menangis di malam hari
ano hi honto ni ushinatta mono tte nan datta kke?
— Apa aku sungguh kehilangan di hari itu?
sayonara aenaku natta tte bokura wa tsudzuki ga aru kara
boku ga tsukuru sekai nande hashiru yo
itsu ka mita mirai mo koete
koete…
— Selamat tinggal, meskipun kita tak bisa lagi bertemu, kita akan terus maju
— Itulah sebabnya duniaku ini terus berjalan
— Suatu hari nanti melewati masa depan yang terlihat
— Melewatinya…

Read More